98年版『Little Men』鑑賞記
■2カ月たってやっとみた98年版「Little Men」ビデオ 「若草のひとりごと」にも書いていたが、98年版「Little Men」ビデオをみようとしたが、新しいビデオの使い勝手の手間と、新しい生活スタイルとで、すっかり数カ月間頓挫してしまった。ここでようやくビデオをじっくりみることが出来た。ところが、ところがその内容が・・・。 その4月、とにかく全編の雰囲気だけ把握と、早送りでさらっとみていたら、何故かベア先生が出てこないことが疑問だった。 今回、出直し鑑賞のごとく、じっくりみていると、話の最初に喪服姿のジョーがいるが、そこに映る墓石に刻まれている名前が、ナント、ナント「Fritz Bhaer (ベア先生)」名前なのだ!! (@@)オドロキ! ■『第三若草物語』は「ただの」原作であった 今回わかったのが、このビデオはどうも米国PAX TVでドラマシリーズの一つとして放映されていたもので、『若草物語』のメンバーではあるが、一般向けにアレンジしたもののようだ。日本の昼のメロドラマで原作があっても、それに忠実ではなく、大分内容の変更があるように。 このドラマシリーズの主旨は、たぶん家族とか、女性の生き方という大きなテーマがあって、そのシリーズの中の一つの作品として、『若草物語』のジョーが、未亡人として、独りでプラムフィールドの学園を切り盛りしていくという「その生き方」に主眼をおいたものなのだと思う。 このビデオの中身は、その「活躍」というものが、45分くらいのものが4話分、2つずつビデオテープにおさめられていた。 ■登場人物あれこれ そんなわけで、登場人物からして、『Little Men』の要となるベア先生は最初から「故人」だし、子供は長男のロブしかいない。 でも、この未亡人となったジョーのを助ける若者勇者が1人登場。こういうところが、一般のTVドラマっぽいんだなぁ。彼がいろいろ縁の下でジョーを助けてくれる。けれど、二人が恋に落ちる・・といった雰囲気はなかった。 あと、とっても気になったのが、ここのローリー役の人が、78年版『若草物語』のローリーに実にそっくりなのだ! TVドラマだから、俳優さんもわざと同じにしたの? と思うくらいに。でも、 78 年と 98 年では 20年も月日がたっていて、でもふたりとも若いままだから、これもまたヘンな話だ。それにしても似ていたなぁ。 ちなみに、78年版のローリーは「Richard Gilliland」という人。この98年版は「Dan Chameroy」という人。名前からして違うから別人だとは思うが、まさか改名していないよね?? (2003.6.15) 映画TOP
|